“Costreando En Vivo”: Traducciones Guguel, Volumen 1

por Carlos Palenciaen 27 mayo 2020
Para los chinos, traducir a otros idiomas es un juego de niños. De niños mancos y retrasados, viendo los resultados que podemos encontrar en los bazares chinos. El español no lo dominan, pero la lengua de Mordor, el klingon de extrarradio y el chiquitistaní lo escriben a la perfección. Carlos “Oso” Palencia nos lo enseña […]

“Costreando En Vivo”: Tortugas Ninja de bazar chino

por Carlos Palenciaen 23 mayo 2020
Las Tortugas Ninja, más mutantes que nunca gracias a los bazares chinos. Carlos "Oso" Palencia repasa en vídeo juguetes tan espantosos que parecen sacados de la más putrefacta alcantarilla, como las protagonistas de esta popular franquicia.


“Costreando En Vivo”, Capítulo 1

por Carlos Palenciaen 16 mayo 2020
Carlos “Oso” Palencia nos cuenta lo que ha encontrado en bazares chinos en este primer capítulo de ‘Costreando en Vivo’, con juguetes plagiados, marcas locas, traducciones vallekanas…

18 aberraciones de DRAGON BALL Z halladas en bazares chinos

por Carlos Palenciaen 9 mayo 2020
ARTÍCULO PUBLICADO ORIGINALMENTE EN SEPTIEMBRE DE 2016 EN WWW.ESLANG.ES Dos años después de su estreno en Japón, por fin llega a España de manera oficial “Dragon Ball Super”, la verdadera continuación de la saga creada por Akira Toriyama y que echa por tierra todas las patrañas que nos contaron en “GT”. Para celebrarlo, hemos recorrido […]


18 Batmans aberrantes hallados en bazares chinos

por Carlos Palenciaen 1 mayo 2020
La verdadera maldad no se halla en Gotham City, sino en los bazares chinos.